-
1 citation of facts
citation of facts перечисление фактов -
2 citation of facts
-
3 citation of facts
Общая лексика: изложение фактов, перечисление фактов -
4 citation
saɪˈteɪʃən сущ.
1) цитирование;
ссылка, упоминание;
выдержка, выписка, цитата Syn: quoting, citing, excerpt, quote
2) юр. официальный вызов в суд;
повестка о вызове в суд to issue a citation for ≈ прислать повестку (в суд) She received a citation to appear in court. ≈ Ей прислали повестку с требованием явиться в суд.
3) воен. упоминание в списках отличившихся;
похвала за академические успехи to write smb. up for a citation ≈ занести кого-л. в списки отличившихся, отметить чьи-л. заслуги to receive, get a citation ( for bravery) ≈ быть отмеченным в приказе (за храбрость) Syn: encomium ссылка (на автора) ;
упоминание (фамилии) (юридическое) ссылка на прецедент или статью закона цитирование, цитация цитата перечисление - * of facts изложение фактов( юридическое) вызов (в суд) (юридическое) повестка (о вызове в суд) (американизм) (военное) объявление благодарности;
объявление о награждениии, упоминание в списке отличившихся - to award a * объявлять благодарность в приказе - to get a * быть отмеченным в приказе, получить благодарность citation юр. вызов (в суд) ~ вызов ответчика в суд ~ юр. вызов ответчика в суд ~ перечисление;
citation of facts перечисление фактов ~ перечисление (фактов) ~ перечисление фактов ~ предостережение ~ пат. список противопоставленных материалов ~ ссылка ~ юр. ссылка на закон ~ юр. ссылка на прецедент ~ воен. упоминание в списках отличившихся;
to get a citation быть отмеченным в приказе ~ цитата, ссылка, цитирование, указание наименования закона ~ цитата ~ цитирование;
ссылка, упоминание;
цитата ~ цитирование ~ перечисление;
citation of facts перечисление фактов ~ воен. упоминание в списках отличившихся;
to get a citation быть отмеченным в приказеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > citation
-
5 citation
[saɪˈteɪʃən]citation юр. вызов (в суд) citation вызов ответчика в суд citation юр. вызов ответчика в суд citation перечисление; citation of facts перечисление фактов citation перечисление (фактов) citation перечисление фактов citation предостережение citation пат. список противопоставленных материалов citation ссылка citation юр. ссылка на закон citation юр. ссылка на прецедент citation воен. упоминание в списках отличившихся; to get a citation быть отмеченным в приказе citation цитата, ссылка, цитирование, указание наименования закона citation цитата citation цитирование; ссылка, упоминание; цитата citation цитирование citation перечисление; citation of facts перечисление фактов citation воен. упоминание в списках отличившихся; to get a citation быть отмеченным в приказе -
6 citation
[saɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вручение награды, вызов (в суд), источник, награждение, отсылка к источнику, перечисление (citation of facts - перечисление фактов), ссылка, упоминание, упоминание в списках отличившихся, цитата, цитация, цитирование2) Разговорное выражение: объявление благодарности3) Американизм: объявление благодарности в приказе, упоминание в приказе (похвальное)4) Военный термин: благодарность (в приказе), объявление о награждении, ссылка (напр. на закон)5) Юридический термин: вызов в суд, вызов ответчика в суд, наименования закона, перечисление (фактов), ссылка на закон, ссылка на прецедент, ссылка на прецедент закона, ссылка на прецедент или статью закона, ссылка на статью закона, указание, указание наименования закона, штрафная квитанция (ДТП)6) Экономика: ссылка на автора7) Автомобильный термин: штраф за более серьезное нарушение приравненное к преступлению (влечёт за собой появление записи о криминальном прошлом)8) Дипломатический термин: упоминание (фамилии и т.п.), ссылка (на автора и т.п.)9) Нефть: предписание10) Патенты: список противопоставленных материалов, список противопоставленных материалов (при рассмотрении заявки на патент)11) Деловая лексика: перечисление фактов, предостережение12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: предписание13) юр.Н.П. повестка о вызове в суд, ссылка на выдержку, ссылка на цитату -
7 citation
noun1) цитирование; ссылка, упоминание; цитата2) перечисление; citation of facts перечисление фактов3) leg. вызов (в суд)4) mil. упоминание в списках отличившихся; to get a citation быть отмеченным в приказе* * *(n) вручение награды; источник; награждение; отсылка к источнику; ссылка на автора; цитата; цитирование* * *цитирование; ссылка, упоминание; выдержка, выписка* * *[ci·ta·tion || saɪ'teɪʃn] n. ссылка, упоминание, цитирование, цитата; перечисление; вызов в суд; упоминание в списках отличившихся* * *вызовперечислениепосылпосылапосылыссылкассылкиссылкуупоминаниецитатацитирование* * *1) цитирование; ссылка, упоминание 2) юр. официальный вызов в суд; повестка о вызове в суд 3) воен. упоминание в списках отличившихся; похвала за академические успехи -
8 citation
1. n ссылка; упоминание2. n юр. ссылка на прецедент или статью закона3. n цитирование, цитация4. n цитата5. n перечисление6. n юр. вызовto issue a citation — выдать повестку о вызове в суд; издать приказ о вызове в суд
7. n юр. повестка8. n юр. амер. воен. объявление благодарности; объявление о награждении, упоминание в списке отличившихсяСинонимический ряд:1. acknowledgment (noun) acknowledgment; award; commendation; encomium; eulogy; footnote; panegyric; salutation; tribute2. mention (noun) excerpt; extract; mention; passage; quotation; quoting; reference3. summons (noun) bidding; charge; command; subpoena; summons; ticket; writ -
9 citation
[saıʹteıʃ(ə)n] n1. 1) ссылка (на автора и т. п.); упоминание (фамилии и т. п.)2) юр. ссылка на прецедент или статью закона2. 1) цитирование, цитация2) цитата3. перечисление4. юр.1) вызов (в суд)2) повестка (о вызове в суд)5. амер. воен. объявление благодарности; объявление о награждении, упоминание в списке отличившихсяto get a citation - быть отмеченным в приказе, получить благодарность
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский